Δειπνοσοφιστές, Η Κουλτούρα των Αστεακών Λογείων